ADELA POPESCU - Форум
Суббота, 10.12.2016, 05:03
Главная/Acasa
Регистрация/Înregistrare
Вход/Login
Muzica romaneasca
Приветствую Вас/Salut Гость | RSS
[ Новые сообщения/Ultimele mesaje · Участники/Membri · Правила форума/Regulament · Поиск/Caută · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Румынская музыка (Muzica romaneasca) » Исполнители и группы » ADELA POPESCU ())
ADELA POPESCU
ArsenieДата: Среда, 05.11.2008, 18:43 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Adela Popescu is at her musical debut with the album „Lacrimi de iubire” („Tears of love”) released this october. Adela first became known by playing in the first romanian telenovela , which appeared last year. Here she starred next to Dan Bordeianu, who became her match not only in the movie, but also in real life. Their real engagement was filmed and included in the last episode of the serial. After the succes in this first telenovela, Adela was given the leading part into a new one, „Lacrimi de iubire”. Her album was actually written while shooting the film and several singles from it where included on the serial’s soundtrack. The style of this debut album could be labeled as slow pop, with a nostalgic, melancholic feel, best illustrated by the several ballads it includes.

NUMAI PENTRU TINE/ONLY FOR YOU

Obişnuiam să pierdem noaptea / We used to stay up all night
Atunci când ne întâlneam / When we met each other
Ne amuzam să punem nume stelelor/We amused ourselves naming the stars
Când le priveam /While watching them

Stropi de ploaie în noaptea albastră /Drops of rain into the blue night
Chipul mângâiau /Caressed the face
Eram departe în lumea noastră /We were far away into our world
Unde norii ne purtau /Where the clouds carried us

Seară de vis / Dreamlike night
Cândva ne-am promis / Long time ago we promised each other
Că nimic nu va schimba / That nothing will ever
Niciodată dragostea / Change our love

Numai pentru tine / Only for you
Lacrimi de iubire / Tears of love
Am plâns de fericire / I cried of happiness
Când mi-ai spus intâiul ”Te iubesc!” / When you told me the first ”I love you!”

Desculţi prin roua dimineţii/ Barefeet in the morning dew
În braţe ne strângeam / We held eachother into our arms
Într-o clipă deveneam doar unul/ In one moment we became one
Şi-n vise ne ascundeam/ And hid ourselves into dreams

Pluteam pe valuri de iubire/We were gliding on waves of love
Când raze ne priveau/ While the sunrays were watching us
Eram doar noi sub cerul liber/ There was only us under the free sky
Şï parcă orele zburau / And the hours seemed to fly away

Seară de vis / Dreamlike night
Cândva ne-am promis / Long time ago we promised each other
Că nimic nu va schimba / That nothing will ever
Niciodată dragostea / Change our love

Numai pentru tine / Only for you
Lacrimi de iubire / Tears of love
Am plâns de fericire / I cried of happiness
Când mi-ai spus întâiul ”Te iubesc!” / When you told me the first ”I love you!”

Numai pentru tine / Only for you
Lacrimi de iubire / Tears of love
Am plâns de fericire / I cried of happiness
Când mi-ai spus întâiul ”Te iubesc!” / When you told me the first ”I love you!”

Прикрепления: 6771551.jpg(100Kb)


Всем привет!
 
Форум » Румынская музыка (Muzica romaneasca) » Исполнители и группы » ADELA POPESCU ())
Страница 1 из 11
Поиск:


| Copyright MyCorp © 2016 | Сайт управляется системой uCoz |